Changes

Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire (Direction générale des ponts et chaussées), Tunis, TUNISIE.

La Direction générale des ponts et chaussées informe que la date limite de réception des offres relatives à l’appel d’offres nº 01/DGPC/2020 concernant les travaux de construction de la nouvelle liaison permanente reliant l’Autoroute A4 et la ville de Bizerte, prévue initialement le 10.3.2020 est reportée une troisième fois au mardi 16.6.2020 (9h30) (Le cachet du bureau d’ordre central du Ministère de l’équipement de l’habitat et de l’aménagement du territoire faisant foi).

Les offres seront ouvertes le mardi 16.6.2020 (10h00), à la Direction générale des ponts et chaussées en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister menés d’une procuration des entreprises correspondantes.

Deadline Date2020-03-10
Publication Date2020-03-25
CountryTunisia
Procurement StatusAmended
TypeNot specified
Contract TypeWorks
Award CriteriaNot specified
OrganisationMinistère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire (Direction générale des ponts et chaussées)
TownTunis
Class Code45233140
Class DescriptionRoadworks
SourceOffice for Official Publications of the European Communities - Tenders electronic daily (Ted)

Version of 2020-03-11

EIB - Construction of viaduct

Changes

Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire (Direction générale des ponts et chaussées), Tunis, TUNISIE.

La direction générale des ponts et chaussées informe que la date limite de réception des offres relatives à l’appel d’offres No01/DGPC/2020 concernant les travaux de construction de la nouvelle liaison permanente reliant l’autoroute A4 et la ville de Bizerte, prévue initialement le 10.3.2020 est reportée une deuxième fois au Mardi 14.4.2020 à 9h30 (le cachet du bureau d’ordre central du Ministère de l’equipement de l’habitat et de l’aménagement du territoire faisant foi).

Les offres seront ouvertes le Mardi 14.4.2020 à 10h00, à la direction générale des ponts et chaussées en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister menés d’une procuration des entreprises correspondantes.

Deadline Date2020-03-10
Publication Date2020-03-11
CountryTunisia
Procurement StatusAmended
TypeNot specified
Contract TypeWorks
Award CriteriaNot specified
OrganisationMinistère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire
TownTunis
Class Code45233140
Class DescriptionRoadworks
SourceOffice for Official Publications of the European Communities - Tenders electronic daily (Ted)

Version of 2020-03-10

EIB - Construction of viaduct

Changes

Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire (Direction générale des ponts et chaussées), Tunis, TUNISIE.

Deadline Date2020-03-10
Publication Date2020-03-10
CountryTunisia
Procurement StatusAmended
TypeNot specified
Contract TypeWorks
Award CriteriaNot specified
OrganisationMinistère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire
TownTunis
Class Code45233140
Class DescriptionRoadworks
SourceOffice for Official Publications of the European Communities - Tenders electronic daily (Ted)

Version of 2020-02-25

EIB - Construction of viaduct

Changes

Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire (Direction générale des ponts et chaussées), Tunis, TUNISIE.

La Direction générale des ponts et chaussées informe que la date limite de réception des offres relatives à l’appel d’offres nº 01/DGPC/2020 concernant les travaux de construction de la nouvelle liaison permanente reliant l’Autoroute A4 et la ville de Bizerte, prévue initialement le 10.3.2020 est reportée au mercredi 25.3.2020 (9:30) (Le cachet du bureau d’ordre central du Ministère de l’équipement de l’habitat et de l’aménagement du territoire faisant foi).

Les offres seront ouvertes le mercredi 24.3.2020 (10:00), à la Direction générale des ponts et chaussées en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister.

Deadline Date2020-03-25
Publication Date2020-02-25
CountryTunisia
Procurement StatusAmended
TypeNot specified
Contract TypeWorks
Award CriteriaNot specified
OrganisationMinistère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire (Direction générale des ponts et chaussées)
TownTunis
Class Code45233140
Class DescriptionRoadworks
SourceOffice for Official Publications of the European Communities - Tenders electronic daily (Ted)

Version of 2019-12-24

EIB - Construction of viaduct

Changes

Date de l’avis: AOI nº: 01/2020/DGPC

Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire (Direction générale des ponts et chaussées), Tunis, TUNISIE.

Le Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire (Direction générale des ponts et chaussées) lance un appel d’offre international de préqualification pour les travaux de construction de pont de Bizerte — lot nº 2:

Viaduc principal.

1) le projet est cofinancé par 2 prêts de la Banque européenne d’investissement et la Banque africaine de développement.

2) le projet dans sa totalité se compose des 3 lots suivants:

— la route de liaison sud lot 1: tronçon routier du PK0 + 000 à PK4 + 639 avec 3 échangeurs,

— le viaduc principal lot 2: viaduc de 2 070 m du PK4 + 639 à PK6 + 749 la conception de ce viaduc présentée comme solution de base par cet appel d’offres est un ouvrage en tablier mixte à treillis et à double action mixte,

— la route de liaison nord lot 3: tronçon routier du PK6 + 749 à PK9 + 446 avec un échangeur sur la RN11 et 3 PS.

Cet avis ne concerne que la préqualification du lot nº 2.

3) les travaux qui font objet de ce marché pour le lot 2 «viaduc» dans sa solution de base comprennent la réalisation d’un viaduc de 2 070 m et qui dans sa solution de base comprend les travaux suivants:

— le viaduc avec tablier mixte à treillis de 2 070 m de longueur, composé par 19 travées: 6 travées du coté Zarzouna de 40 m + 60 m + 70 m + 70 m + 100 m + 150 m, 3 travées de 258,75 m + 292,5 m + 258,75 m pour la traversée du canal et 10 travées de

150 m + 100 m + 70 m + 70 m + 70 m + 70 m + 70 m + 70 m + 60 m + 40 m du côté nord du canal,

— les 2 péninsules remblayées dans le canal avec leur enrochement de protection,

— les quais et aménagements des péninsules, y comprises les accès, l’éclairage, les réseaux, les plantations et les équipements,

— la déviation provisoire de la circulation et/ou mesures de protection et minimisation des affections à la circulation au niveau des routes et la voie ferrée existantes sous le viaduc,

— la clôture de délimitation provisoire avec les terrains militaires,

— les blocs techniques,

— les biefs de confinement aux culées,

— la signalisation et le balisage du canal (provisoires et définitifs),

— les chaussées,

— l’équipement d’entretien et surveillance,

— le centre de contrôle du viaduc,

— l’éclairage public,

— la signalisation horizontale et verticale,

— les travaux de traitement paysager.

4) le Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire, (Direction générale des ponts et chaussées) est chargé de l’exécution de ce projet.

5) les travaux débuteront le mois d’avril 2021 pour une durée de 38 mois. La date prévue pour l’achèvement des travaux est le mois de mai 2026. Ces échéances sont donnés à titre indicatif.

6) la préqualification des soumissionnaires est déterminé sur la base des critères suivants:

— critère nº 1: critère de qualité, d’environnement,de sécurité, social et d’hygiène:

Les soumissionnaires doivent être certifiés: ISO9001, ISO 14001 et OHSAS 18001 ou toutes normes équivalentes (l’équivalence est à démontrer par le candidat). En cas de groupement, seul le chef de file devra vérifier ce critère.

Les soumissionnaires devront joindre les renseignements et documents démontrant leurs qualifications environnementale, sociale, sécurité et hygiène comme suit:

Fourniture des attestations de certification ISO ou norme internationale équivalente (l’équivalence est à démontrer par le candidat):

—— certification d’assurance qualité ISO 9001 ou équivalent,

—— certification de gestion environnementale ISO14001 ou équivalent,

—— certification hygiène, santé et sécurité OHSAS 18001 ou équivalent,

—— la déclaration environnementale et sociale signée, incluse dans le formulaire standard de candidature (en annexe 7.1).

— critère nº 2: critère financé de chiffres d’affaires et fonds de roulement:

Critère sur la participation individuelle

— le chiffre d’affaires annuel des soumissionnaires moyen relatif aux travaux de construction durant ces 5 dernières années doit satisfaire un montant ≥ 200 000 000 EUR HTVA,

— la preuve de la disponibilité d'un fonds de roulement d’un montant minimal de 30 000 000 EUR.

La preuve de solvabilité et rentabilité à long terme pendant les 3 dernières années (2016, 2017 et 2018). Le ratio entre «actifs» et «passifs moins fonds propres» durant ces 3 dernières années doit être supérieur ou égal à 1.

Critère sur la participation en groupement:

Les membres de groupement doivent répondre aux conditions citées dans le document de préqualification.

— critère nº 3: critère sur les références effectuées jusqu'à la date limite des réception des offres:

Le soumissionnaire doit justifier, moyennant des attestations délivrées par les maîtres d’ouvrages, avoir achevé la réalisation entre le 1.1.2000 et la date limite de réception des candidatures d’au moins les projets suivants:

A) un ouvrage d’art ferroviaire ou routier avec au moins une des travées avec une portée minimale de 150 m;

B) un ouvrage d’art ferroviaire ou routier construit par encorbellements successifs avec une des travées avec une portée minimale de 150 m;

C) un ouvrage avec des fondations profondes (pieux de grandes dimensions diamètre ≥ 1,50 m) situées en milieu maritime ou fluvial exécutées avec des moyens maritimes;

D) un ouvrage d’art avec un coût de réalisation supérieur à 100 000 000 EUR HTVA.

7) sont admis à concourir, au titre de la présente préqualification toutes les entreprises originaires de n’importe quel pays du monde:

a) pour les entreprises ou groupements conjoints et solidaires d'entreprises étrangères certifiés: ISO9001, ISO 14001 et OHSAS 18001, ou toutes normes équivalentes (l’équivalence est à démontrer par le candidat), et spécialisées et qualifiées en travaux routiers, ouvrages d’art complexes et de grandes portées et travaux maritimes);

En cas de groupement les conditions de certification ISO9001, ISO 14001 et OHSAS 18001 concerne obligatoirement le chef de file du groupement.

b) les entreprises tunisiennes participants:

b.1: à titre individuel:

Dans ce cas les entreprises doivent être certifiés: ISO9001, ISO 14001 et OHSAS 18001, ou toutes normes équivalentes (l’équivalence est à démontrer par le candidat) et justifies avoir l’un des agréments suivant:

—— agrément R3: ouvrages d’art, catégorie 5 et plus,

—— agrément R0: entreprise générale, catégorie 5 et plus,

b.2: en groupement d’entreprises tunisiennes:

— dans ce cas le chef de file doit être certifiés ISO9001, ISO 14001 et OHSAS 18001, ou toutes normes équivalentes (l’équivalence est à démontrer par le candidat), et justifies avoir l’un des agréments suivant:

—— agrément R3: ouvrages d’art, catégorie 5 et plus,

—— agrément R0: entreprise générale, catégorie 5 et plus,

Pour les autres membres du groupement, ils doivent disposer de l’un des agréments suivants:

—— soit un agrément R3: ouvrages d’art, catégorie 5 et plus,

—— soit un agrément R0: entreprise générale, catégorie 5 et plus,

—— agrément TM: entreprise générale travaux maritimes, catégorie 5 et plus,

c) et les groupements d'entreprises qui peuvent être constitués entre les entreprises désignées à: a), et b) ci-dessus.

Si les conditions mentionnées ci-dessus (en a, b, et c) du présent paragraphe ne sont pas respectées, le dossier de candidature sera rejeté.

8) les candidats répondant aux conditions ci-dessus, peuvent recevoir toutes les informations concernant le projet, et retirer les dossiers d’appel d’offres de préqualification à l’adresse suivante: Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire — Direction des études à la direction générale des ponts et chaussées — Cité Jardins — 1030 Tunis, à partir de la date de la 8.1.2020.

9) le retrait des dossiers d’appel d’offres relatif au préqualification se fera à partir du 8.1.2020 auprès de la Direction générale des ponts et chaussées — Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire à l’adresse

suivante: boulevard Habib Chrita, Cité Jardins — 1030 Tunis — Tunisie, moyennant le paiement d’un montant forfaitaire, non remboursable, fixé à 200 dinars tunisiens.

Il sera procédé au versement de cette somme au compte courant postal CCP nº 623-45, au nom de M. le régisseur des recettes de la Direction générale des ponts et chaussées.

10) les offres devront être présentées en un original et 2 copies. Elles doivent être établies conformément aux conditions définies dans le dossier d’appel d’offres de préqualification et doivent comporter tous les documents et renseignements exigés.

Elles devront être placées dans une enveloppe extérieure scellée fermée portant uniquement le libellé de l’appel d’offres de pré qualification en caractères rouges «appel d’offres international de préqualification nº 01/2020/DGPC relatif aux

travaux de construction de pont de Bizerte lot 2 — viaduc principal ». Elles doivent être adressées par voie postale (par rapide poste) à l’adresse indiquée au paragraphe 7 ci-dessus ou peuvent être remises directement au bureau d’ordre central du Ministère avec accusé de réception. La date limite de réception des offres de préqualification est fixée pour le 10.3.2020 (9:30) (Le cachet du bureau d’ordre central du Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire faisant foi). Toute offre parvenue après ce délai (date et heure) sera rejetée.

L’ouverture des plis aura lieu le 10.3.2020 (10:00) en séance publique, au Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire — à la Direction générale des ponts et chaussées, en présence des représentants des

soumissionnaires qui souhaitent y assister.

Deadline Date2020-03-10
Publication Date2019-12-24
CountryTunisia
Procurement StatusActive
TypeNot specified
Contract TypeWorks
Award CriteriaNot specified
OrganisationMinistère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire
TownTunis
Class Code45233140
Class DescriptionRoadworks
SourceOffice for Official Publications of the European Communities - Tenders electronic daily (Ted)