Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Extended TitleTechnische Gebäudeausrüstung für Technikstandort Donauwörth, (Los 1 – 50 Hz / Sicherheitstechnik / Netzwerktechnik / Messsteuerregelung; Los 2 – Lüftung / Heizung / Klimatisierung / Sanitär)
Extended Description

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Modifications

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Deadline DateNone Provided
Publication Date2023-12-22
CountryGermany
Procurement StatusAmended
TypeOpen procedure
Contract TypeWorks
Award CriteriaNot applicable
OrganisationDB Netz AG
Attention OfDeutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Süd, FE.EI-S, Sandstr. 38-40 90443 Nürnberg
AddressAdam-Riese-Straße 11-13
TownFrankfurt-on-Main
Postal Code60327
Phone+49 9112192430
Fax+49 69260913730
Class Code45315000
Class DescriptionElectrical installation work of heating and other electrical building-equipment
SourceOffice for Official Publications of the European Communities - Tenders electronic daily (Ted)

Version of 2023-12-06

Electrical installation work of heating and other electrical building-equipment

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Extended TitleTechnische Gebäudeausrüstung für Technikstandort Donauwörth, (Los 1 – 50 Hz / Sicherheitstechnik / Netzwerktechnik / Messsteuerregelung; Los 2 – Lüftung / Heizung / Klimatisierung / Sanitär)
Extended Description

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Modifications

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Deadline DateNone Provided
Publication Date2023-12-06
CountryGermany
Procurement StatusAmended
TypeOpen procedure
Contract TypeWorks
Award CriteriaNot applicable
OrganisationDB Netz AG
Attention OfDeutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Süd, FE.EI-S, Sandstr. 38-40 90443 Nürnberg
AddressAdam-Riese-Straße 11-13
TownFrankfurt Main
Postal Code60327
Phone+49 9112192430
Fax+49 69260913730
Class Code45315000
Class DescriptionElectrical installation work of heating and other electrical building-equipment
SourceOffice for Official Publications of the European Communities - Tenders electronic daily (Ted)

Version of 2023-12-06

Electrical installation work of heating and other electrical building-equipment

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Extended TitleTechnische Gebäudeausrüstung für Technikstandort Donauwörth, (Los 1 – 50 Hz / Sicherheitstechnik / Netzwerktechnik / Messsteuerregelung; Los 2 – Lüftung / Heizung / Klimatisierung / Sanitär)
Extended Description

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Modifications

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Deadline DateNone Provided
Publication Date2023-12-06
CountryGermany
Procurement StatusAmended
TypeOpen procedure
Contract TypeWorks
Award CriteriaNot applicable
OrganisationDB Netz AG
Attention OfDeutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Süd, FE.EI-S, Sandstr. 38-40 90443 Nürnberg
AddressAdam-Riese-Straße 11-13
TownFrankfurt Main
Postal Code60327
Phone+49 9112192430
Fax+49 69260913730
Class Code45315000
Class DescriptionElectrical installation work of heating and other electrical building-equipment
SourceOffice for Official Publications of the European Communities - Tenders electronic daily (Ted)

Version of 2023-12-06

Electrical installation work of heating and other electrical building-equipment

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Extended TitleTechnische Gebäudeausrüstung für Technikstandort Donauwörth, (Los 1 – 50 Hz / Sicherheitstechnik / Netzwerktechnik / Messsteuerregelung; Los 2 – Lüftung / Heizung / Klimatisierung / Sanitär)
Extended Description

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Modifications

Los 1: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Blitzschutz, Netzwerk- und Sicherheitstechnik, Gebäudeautomation sowie einer Brandmeldeanlage und einer Brandvermeidungsanlage ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da es sich um sensible Infrastruktur handelt, wird sowohl das Gelände, als auch das Gebäude innere sicherheitstechnisch überwacht und der Zugang beschränkt. Um die Funktionssicherheit zu gewährleisten, wird neben dem Hauptgebäude ein kleineres Nebengebäude für einen Trafo zur zweiten Einspeisung aus der Oberleitung und die Aufnahme eines Netzersatzdiesels errichtet.

Los 2: Der Technikstandort des Digitalen Stellwerks in Donauwörth soll mit den Gewerken Heizung, Lüftung, Sanitär ausgerüstet werden. Das Gebäude beinhaltet ein Rechnenzentrum mit zwei redundanten Serverräumen sowie einen Bedienplatz für

den Fahrdienstleiter und den zugehörigen Nebenräumen. Da die beiden redundanten Serverräume mit einer Sauerstoffreduktionsanlage ausgerüstet werden, ist insbesondere die Kühlung und Aufhebung der Sauerstoffreduktion für die

Wartungsarbeiten eine nicht unerhebliche Aufgabe des hier ausgeschriebenen Loses. Die Anforderungen an die EnEV sind hierbei einzuhalten.

Deadline DateNone Provided
Publication Date2023-12-06
CountryGermany
Procurement StatusAmended
TypeOpen procedure
Contract TypeWorks
Award CriteriaNot applicable
OrganisationDB Netz AG
Attention OfDeutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Süd, FE.EI-S, Sandstr. 38-40 90443 Nürnberg
AddressAdam-Riese-Straße 11-13
TownFrankfurt Main
Postal Code60327
Phone+49 9112192430
Fax+49 69260913730
Class Code45315000
Class DescriptionElectrical installation work of heating and other electrical building-equipment
SourceOffice for Official Publications of the European Communities - Tenders electronic daily (Ted)

Related Procurements

- Abbruch- und Demontagearbeiten des Dachstuhls- Wand-, Wandteil-, Deckenteil-, Treppenabbrüche, etc., sowie Wanddurchbrüche UG bis 2. OG- Öffnungsvergrößerung an den Fassaden- Neubau von Wänden, Unterzügen, Treppen, Decken, Schachtwänden, Pfeiler, Teilmontagedecken,...
View more
Für den neuen Gebäudekomplex des ehem. Schocken Kaufhauses wird eine Umnutzung der vorhandenen Flächen und der Erhalt des äußeren Erscheinungsbildes angestrebt. Einen Akzent wird der viergeschossige Neubau Hauptstraße 11 setzen....
View more
II.2.4.0) Verwendete Kürzel:RHR = Rückhalteraum;L = LosPL = Planer-LosBL = Bau-Los;BGU = Baugrunduntersuchungen (Erkundungsprogramm);HWD = Hochwasserschutzdamm (hier: Trenndamm Rheinhochwasserdamm XXV);BW = Regelungsbauwerk (Einlass-/Auslassbauwerk);II.2.4.1) Beschreibung Los GEO1:Los GEO1 umfasst die Lose...
View more